【文/丹尼·克萊頓 譯/觀察者網 由冠群】
在過去，將美國經濟和中國經濟區分開很“容易”。一個是創新的，一個是山寨的。一個是自由市場，一個是腐敗經濟。一個向人才開放，吸引全世界的頂尖人才競相來投；而另一個則是先在機場小黑屋里盤問你，隨后就以煽動顛覆的罪名把你投入監獄。
做出簡單比較并不難。即使在具體細節上不大準確，這種比較也不難，而且至少在方向上是正確的。
而現在，出口爆炸電池的國家正在引領量子計算研究，而互聯網先驅制造的飛機卻一頭栽向地面（好消息，我們已經在你家附近的機場發現了更多可能墜毀的飛機！）
TikTok在很多方面都取得了成功，但對美國而言，它卻只是一個大大的尷尬。成千上萬的創業者和數百名風險投資家涌向硅谷和其他美國創新中心，希望找到下一個偉大的社交應用程序，或干脆自己做出來一個。但用戶數量和投資回報獲得指數級增長的程序卻出現在北京海淀。通過中國的程序和海外像TikTok這樣的程序，字節跳動為過去十年的投資者提供了高額回報（這是為什么本季所有上市企業都是“軟件即服務”型企業的原因，譯注：“軟件及服務”是指通過網絡提供軟件服務）。
面對這樣的勝利，你無法僅僅將其歸因于產業政策。和半導體或其它資本密集型產業不同，字節跳動從事的是開發應用程序，根本不需要北京投資幾十億來助力其發展。字節跳動所要做的就是把自己的應用程序上架到全世界的各大應用市場。只要有一個蘋果開發者帳戶，任何創業者都擁有與字節跳動完全相同的工具去開發自己的應用。
《中國制造2025計劃》也不會去制造或宣傳一款像TikTok這樣的消費者應用程序（你根本不可能“制造”出TikTok這樣的成功）。然而，TikTok卻是一款成功的產品，使全世界數以億計的人對它如醉如癡。
像中國保護本土企業，禁止像谷歌和亞馬遜這樣的外國競爭者進入中國市場一樣，美國現在也開始保護本國的老牌企業不受TikTok等海外競爭對手的影響。我們現在開始要求成立合資企業并將云數據服務器設置在美國，這也和中共近些年來所要求的一樣。
見鬼，我們還公然要求字節跳動支付50億美元的稅款，總統說這筆錢將用于資助對青少年進行的愛國主義教育。當然，這位總統還說了很多其它事情，但至少這50億美元的要價已被甲骨文在之前的新聞發布會上證實了（這筆稅款未來的真正用途是誰都猜不到的）。如果你一直關注最近在香港發生的示威游行，那你一定記得這些游行最早的導火索可追溯至2012年的香港反國民教育運動。我猜，這就叫一報還一報吧。
|
